영어회화 - 100일의 기적 #13

I'm gonna have my friend over tonight.
What's the occasion? He's a friend from school?
Yes, the real good kind. We have a lot in common.
You can't tell me something like this on such short notice.
Mom, please don't tell me what to do.
He's not comming. Over my dead body.






오늘 밤에 친구를 집에 초대하려고요.
무슨 일인데? 학교 친구니?
네. 정말 좋은 친구죠. 우린 공통점이 참 많아요.
그런 일을 그렇게 갑자기 얘기하면 안 되지.
엄마. 제발 잔소리 좀 하지 마세요.
친구는 못 와. 절대로 안돼!


*주요표현
the real good kind 좋은부류
have sth in common 공통점이 있다
on sucj short notice 촉박하게/급하게
have sb over ~를 집에 초대하다
What's the occasion? 무슨일이죠?
tell sb whay to do ~에게 잔소리하다
Over my dead body! 절대로 안돼!


*다른예제
I'll have you over for dinner sometime.
Thank you. I'm looking forward to it.

What's the occasion? You set up the table yourself?
Today's our 10th wedding anniversary.

Why can't you do as you're told?
You're too nosy. Don't tell me what to do.

Please allow me to marry your daughter.
You can't marry her. Over my deas body!