영어회화 - 100일의 기적 #8

이것 좀 도와줄래?
그리고 싶은데 너무 바빠.
넌 왜 그렇게 핑계를 잘 대니?
나한테 화풀이 하지마.
'알았어' 라고 대답만 하면 되잖아.
네 능력을 키우려면 스스로 해야 해.









Can you give me a hand with this?
I'd love to, but I'm too busy.
How come you're good at making execuses?
Don't take it out on me.
All you have to do is just say yes.
You have to do it yourself to improve your ability.






*주요표현
How come 왜 ~하는거야?
be good at ~을 잘하다.
do sth oneself 스스로 ~하다
improve one's ability 능력을 키우다.
give sb a hand with sth ~가...하는걸 돕다.
make an execuse 핑계를 대다
take it out on sb ~에게 화풀이하다.
All you have to do is ~하기만 하면 된다.

*다른 예
Can U give a hand with this box?
Sure. Put that down. I'll do it.

I'm sorry. The traffic was heavy.
Stop making lame execuse.

You're an idiot! What kind of person are you?
Why do you take it out on me?

What do I have to do for you?
All you have to do is press this button.