영어회화 - 100일의 기적 #18

It's hard to reach you by phone.
Sorry. I haven't had time to return calls.
Do you remember we're going for a drink tonight?
Yes, but can I take a rain check?
You can't break our promise this time.
I'm booked solid today. My head's gonna explode.


너랑 통화하기 정말 힘들다.
미안. 전화해줄 시간이 없었어.
오늘저녁에 술 약속한 거 기억하지?
그래. 근데 다음 기회로 미루면 안 될까?
이번에는 약속 깨뜨리면 안 돼.
오늘 스케쥴이 꽉 찼어. 머리가 터질 것 같아.

*주요표현
go for a drink 술마시러가다
break one's promise 약속을 어기다.
explode 포탄/감정이 폭발하다.
reach sb ~와 연락이 되다.
return a call 회사 전화를 하다.
take a rain check 다음 기회로 미루다.
be booked solid 스케줄이 꽉 찼다.


*다른예제
How can I reach you?
You can contact me by email or phone.

This is Mr. Kim returing your call.
Oh, yes. I've been expecting your call.

2hat about coming over for dinner this evening?
Thanks for.inviting me, but can I take a rain check?

I'd like to book a room from July 23rd through 25th.
We're booked solid for next two weeks.